Заказвайце пераклад на казахскую, армянскую, грузінскую, азербайджанскую, кіргізскую, узбекскую і іншыя мовы па выдатнай цане ў Агенцтве перакладаў NotaBene у Варшаве і Гданьску! 

Мы перакладаем любую інфармацыю з англійскай і польскай на казахскую, армянскую, грузінскую, азербайджанскую, узбекскую, туркменскую, таджыкскую, кіргізскую і некаторыя іншыя мовы ўжо шмат гадоў і за гэты час назапасілі вялікую базу выканаўцаў і партнёраў у адпаведных краінах. Ні адно іншае польскае агенцтва не можа прапанаваць кліентам у Польшчы дадзеныя моўныя пары па ўмераных цэнах.

Мы добра ведаем культурныя і адміністрацыйныя асаблівасці гэтых рэгіёнаў, што дапамагае нам выконваць пераклады якасна і ў абумоўленыя тэрміны. Офісы Агенцтва перакладаў NotaBene знаходзяцца ў дзелавым цэнтры Варшавы і ў цэнтры Гданьска. Мы будзем рады бачыць вас у іх. А калі вы жывяце далёка, вам нават не абавязкова прыходзіць да нас у офіс, мы прымем ад вас арыгіналы поштай, а нашы кур’еры даставяць іх па патрэбным адрасе.

Перавагі супрацоўніцтва з NotaBene:

  1. Вы кантралюеце свае расходы. Кошт работ разлічваецца і ўзгадняецца з вамі перад іх пачаткам. Ніякіх нацэнак постфактум, схаваных плацяжоў і іншых непрыемных сюрпрызаў, якія так часта сустракаюцца ў нашай вобласці;
  2. Вы звярнуліся да прафесіяналаў з больш чым 20-гадовым досведам. Мы — надзейнае агенцтва перакладаў з польскай на казахскую, армянскую, грузінскую, кіргізскую і іншыя мовы з выдатнымі рэкамендацыямі;
  3. Наш сертыфікат ISO 9001 гарантуе выкананне стандартаў менеджменту якасці на міжнародным узроўні;
  4. Лакалізацыя, вёрстка, афармленне, пераддрукарская падрыхтоўка вашых матэрыялаў, паліграфічны друк — вы атрымліваеце ўсе паслугі ад аднаго пастаўшчыка;
  5. Вы можаце быць упэўнены, што над вашым праектам будуць працаваць сапраўдныя лінгвісты — носьбіты даволі рэдкіх моў Цэнтральнай Азіі і Каўказа;
  6. Мы робім усё, каб ваш праект быў гатовы ў тэрмін. Спецыялізаваная праграмная сістэма кіравання перакладчыцкімі праектамі Protemos не дазволіць нам «забыць», што дэдлайн ужо наступіў. Пры неабходнасці мы працуем у выхадныя і святочныя дні;
  7. Мы захоўваем усе выкананыя працы і бясплатна дадзім іх вам па запыце, калі ваш пераклад з польскай зноў спатрэбіцца вам;
  8. У буйных праектах у вас ёсць магчымасць выбраць пул найбольш падыходзячых для вашага праекта лінгвістаў, а мы забяспечым захаванне тэрміналогіі і выкананне іншых патрабаванняў на працягу любога тэрміну супрацоўніцтва. 

Хочаце зрабіць пераклад з польскай на казахскую, армянскую, грузінскую, азербайджанскую, кіргізскую, узбекскую і іншыя мовы? Звяртайцеся ў Агенцтва NotaBene, і мы пазбавім вас ад мноства клопатаў. 

Зразумела, мы з радасцю дапаможам вам з перакладам і на іншыя мовы. У нас працуе выдатная каманда перакладчыкаў на рускую, беларускую, украінскую, мы таксама маем вялікі досвед перакладу на мовы ПУА і, вядома, на ўсе мовы Еўропы.

Звяжыцеся з намі